Aggiornate il 21 ottobre 2026
Condizioni d'uso
01Chi è il titolare
UtoApps è il nome commerciale di Gerard Mir Ferrera, ditta individuale, 6648 Minusio (TI), Svizzera. Contatto: info@utoapps.ch.
02Che cos'è Inkzzu
Un'app web per studi di tatuaggio e piercing: agenda, consensi, cura dopo la seduta, registri d'igiene, cassa e fatture QR. È pensata per studi che lavorano in Svizzera.
03Quanto costa
Gratis: tutta l'app su un telefono, senza limiti. I dati restano su quel telefono.
Abbonamento, con il server in Svizzera per tutti i telefoni dello studio e gli accessi degli artisti: USD 3.99 al mese, USD 14.99 ogni 6 mesi, USD 24.99 all'anno, oppure USD 74.99 una volta sola (a vita). I piani che si rinnovano avranno un mese di prova gratis, la prima volta che ti abboni.
L'abbonamento si potrà comprare presto. Quando sarà possibile, qui ci saranno anche le condizioni di pagamento, rinnovo e disdetta. Per ora il server è aperto solo agli studi che UtoApps invita alla prova, e durante la prova non si paga niente.
Quando finiscono la prova o l'abbonamento, lo studio può scaricare i suoi dati per 30 giorni; poi UtoApps li cancella dal server.
04Lo studio e i dati dei suoi clienti
Lo studio è il titolare del trattamento dei dati dei suoi clienti e ne risponde: decide che cosa registrare, informa i clienti, raccoglie i consensi e rispetta gli obblighi di conservazione e le norme che valgono per gli studi, per esempio la Direttiva USAV e i controlli del Laboratorio cantonale. Inkzzu lo aiuta, ma non toglie allo studio queste responsabilità.
Le domande del consenso servono a capire se la seduta si può fare in sicurezza: Inkzzu non dà consulenza medica.
05UtoApps come responsabile del trattamento
Con il server, UtoApps conserva i dati dello studio per suo conto. Lo fa solo per far funzionare l'app e secondo le istruzioni dello studio; protegge i dati con misure adeguate; si serve di Google (Firebase) come unico subfornitore, e lo studio lo autorizza quando apre il suo studio sul server; aiuta lo studio a rispondere alle richieste dei suoi clienti; informa quanto prima lo studio su ogni violazione della sicurezza dei dati; e su richiesta dello studio cancella dal server i dati dello studio.
06Gli accessi
Ogni persona dello studio entra con il suo accesso, con un'email e una password sue, e non lo presta a nessuno. Il titolare dello studio decide chi entra e può togliere un accesso in qualsiasi momento.
07Il servizio
UtoApps fa il possibile perché il server funzioni sempre, ma non può garantire che non ci siano mai interruzioni. L'app funziona anche senza rete e invia le modifiche quando torna la connessione.
Consigliamo di scaricare ogni tanto una copia dei dati (Impostazioni → «Scarica una copia»). Nei limiti consentiti dalla legge, UtoApps non risponde di danni indiretti né di dati persi che una copia avrebbe salvato.
08Se cambiano queste condizioni
Lo diciamo prima, in questa pagina e nell'app.
09Legge applicabile e foro
A queste condizioni si applica il diritto svizzero. Per ogni controversia il foro competente è quello della sede del titolare, a Minusio (Cantone Ticino, Svizzera). Restano salve le disposizioni imperative che assegnano un altro foro.